It is a "busy" print and really doesn't look that bad to me. I think you are the only one who will notice it. My vote is for leaving it as is and just consider it a lesson learned for your next quilt.
Second choice: Ask the one you are sewing for their opinion.