I'm not sure what I would do in this instance. Could you re-cut the fabric with 1/2" or so,then use a 2" narrower border. It is so frustrating when they don't print the fabric straight. Sleeping on it you might come up with another solution, as it is really bothering you,although it might not bother the 9". Let us know what you decide to do.