I have a Mac as well. Click on the 3rd icon from the right on the Quick Reply box. If you hover your curser over the icon it will say "Insert Image." A box will come up, choose either "from computer" or "from URL" & find the photo you want to upload. I usually put the photo I want to upload on my desktop so it is easy to find. Once you find the photo click "upload photo".