I have been searching on the internet for discussions on this problem. I have been on sewing and embroidery boards for many years and I remember reading about the problem a long time ago. There isn't much info about it on the internet anymore.
If your brother dealer has been selling brother machines for a long time, he might remember the problem. I don't think this machine can be upgraded to allow it to do free motion better.
Margaret