Are you looking for a name for the quilt, or help in how to word who made it??
Definitely keep sisters name in there, how about
"Started in 2009 by (sisters name)
Finished by (your name) 2013"
For names ....
"An Angel watches you"
"From one Angel to another"