Aileen:
can you use a small strip of fusible tearaway stabilizer to put the tiny squares/strips on for sewing? cut the stabilizer large enough to have a place for the needle to "bite" into as you start/stop adding the squares...then just tear away the excess. What is left on each tiny block will help keep them straight & shouldn't interfere with the making or quilting process.