Can you stitch over it with satin stitch? You could try it through the sandwich but the machine might not like the bulk. Try it on a quilt sample first and see if you like the look. I might try hand stitching an appliqué bias strip around the shapes if the design allows for that.