I would keep it simple and just quilt in each square so I wouldn't have to try to quilt the seams. Maybe two straight lines in each square except for the blue and yellow and let that pop those two colors. I might stitch inside each square in a square but I don't know how big those squares are.