I used a $10 on-sale blanket I bought at Walmart as batting on a queen size quilt and it worked fine. That was before I learned that batting is not the same as a blanket.
That won't stop me from using a blanket again, though, especially if I want a warm quilt to use in the winter.
I'm sure you know this already - wash used blankets before using.
So go for it.