Thank you all for the kind advice and support. I have walked away from the quilt for awhile and am trying not to think about it. I try to remember there are people with such bad problems that mine is just a tiny grain of sand.
I had printed out the corrections before I too far into the quilt, but this error wasn't caught by anyone. My husband has a good eye for patterns and puzzles and was able to spot that something was off.