The picture insert icon is at the top of your post box. I did a screen cap and put an arrow in it for you. As for using an IPad, I have no idea. I take pics with a real camera, upload them to my computer then to the forum.
[ATTACH=CONFIG]480025[/ATTACH]
In your user controls there is a setting to make sure the pic download icon appears at the top of your posts, you might have to go and reset that, I did.
Joe