Old 07-09-2014, 08:05 AM
  #1  
J Miller
Super Member
 
Join Date: Feb 2012
Posts: 8,091
Default Need a German owners manual translated to English ....

..... well American actually.

In this thread: { http://www.quiltingboard.com/vintage...r-t241214.html } I talked about my Ideal Automatik German sold machine. I finally got a manual from new member Caramelle. But of course it's in German.

Although I can make out quite a bit by the pictures, the details are lost in the translation, or actually the lack thereof.

So I was wondering if anyone on this great forum speaks, reads, and writes German with the skills needed to translate a technical owners manual. That's a bit different from conversational speaking.

Joe
J Miller is offline