Mine were flowers, so I went in rounds, but I think if you sewed them two rows at a time, like your second picture in sort of a zig zag it might be easier. Because you're sewing on the road, I think if you sewed the rows together in the shorter direction, it might be easier. I hope that made some sense
