I use blue water-erase pens the most. You have to be careful to wash them out before you iron though, or they can be set.
If I need markings that can be ironed, I use old-fashioned tailor's chalk. The kind that's squares of chalk that go into a holder. I have tailor's chalk in red, white, and blue.