You can most easily find the little balls of perle cotton #8 on the internet.
You can also use white/ecru crochet cotton thread #10 in the big balls from Walmart. I've done this very effectively on a commissioned candlewicked quilt.
Using beeswax (again from Joannes) makes the thread easier to thread the needle and to work with.
Jan in VA