You could scan the actual back of the T-shirt and then print it out on fabric that has been ironed with freezer paper. Another way is to take it to some copy place and have them do it for you. I did my son's Marine picture 22 years ago and it still looks nice but I did a pillow. Good luck.