The Victoria and Albert museum has an online tool to turn photos into pixelated quilts. The service is free but there is a size limit. It does not offer the yardage/cutting instructions that the other link does. You can tell it to use just squares or to use HST.
http://www.vam.ac.uk/microsites/quilts/patchwork