It is called free motion quilting(FMQ is the acronym most commonly used here) This can be done on a regular sewing machine or on a longarm machine. How the design is transfered can have different methods, You can use stencils, you can use all over design, or you can freehand it as in the picture