With many Bargello patterns, they will tell you to sew the stripes into a tube. I can't cut straight without lining up my fabrics strips so I don't use the tube for anything. I think some of your seams may be off a bit but I wouldn't worry. I think doing a pantograph will work the best. Hope you will post a photo in the picture section when quilt is completed.