Instead of trying different methods on your finished piece, I would use the transfer on a scrap of the same fabric and test various removal methods on that.
Here is a link to the PDF:
http://colonialpatterns.com/resource...TipsTricks.pdf
It does say not to use hot water or heat, as that will further set the ink.