Macybaby

for fun, here are some other sets of back clamp attachments.

I also have never seen a buttonhole attachment, however I have several older bar clamp ones that may work. I've never tried them to see how they might line up. It would require taking the back clamp attachment point off the presser bar first.