To use a regular machine sideways, you would need a darning foot and the ability to lower your feed dogs so the quilt can move freely. I am not familiar with that frame but you might have the quilt too tight for a stitch to form properly. Can you use it to do a straight stitch with the frame?