I don't hand sew sashing, but for binding I use Aurifil 50/2 cotton thread run through wax, single strand with the knots tucked between the top of the quilt & the binding.
Jonny Breyer has an amazing free class on Craftsy with a section on hand piecing. It's the 2015 Block of the Month class.