Yes, you can mix flannel and quilting cotton. normally I would wash & dry flannel at least twice, but I don't know what to tell you about a flannel panel. If you do decide to prewash the panel, I would stay stitch around the perimeter before doing so as flannel is a looser weave and may fray more.