For me it would depend on what stitch I planned to go around the applique with. If I planned just a straight stitch then I would go ahead and appliqué through all 3 layers. If you plan to use a buttonhole or fancy stitch, it might not work well through the thickness.