DH's mom was from Great Britain. Here are some of her sayings:
pay a penny - use the restroom
are you peckish - are you hungry
baby looks so solid - baby looks so tired
a blind man on a galloping horse would be glad to see it - not quite sure what she meant
chuffed - proud
drink pills - take pills or swallow pills
fell pregnant - became pregnant