It happens to us all from time to time. I also hand stitch as best I can. And sometimes you just gotta applique over the repair if it is too visible. You can either replace the offending piece with another and applique over it, or apply something completely different over the area.