Well, I just called my cousin and explained the difference between wool and cotton batting, and she said to go with the wool because of the lighter weight. So I can quit agonizing over it now. She also told me that my aunt wears socks at night because her feet get cold. AND that she still does not have central air!
She still has the window/wall units. I sure hope I'll be sleeping in the main part of the house...