I think both would work well, for the size strips to cut, measure a med sized item in the print and add maybe a 1/4 in or 1/2 in for seam allowance and go with around that.
4 yards wont make a big one that is for sure so it wholey depends on what size quilt that you will be wanting.