Bkay- you've said before that you are newish to quilting but what I've seen so far is really nice!! But I see what you mean. I don't think it looks bad but since you asked- what about a touch of applique around that square to straighten it? Someone else will probably have a better solution though. It would be a pain to redo it.
Nice work!