A vote to leave off additional borders. It's going to difficult to line up those small circles so that they fall in the same line.
Let there be a pause along the edge. Your quilt design is lovely. It doesn't need a busy border. Just another point of view.
Have you done mitered bindings at other degrees than a 45?