I just got a reply from the gentleman who runs the first website. (Sandman's).
He informed me that it is a 99k-13 made February 22nd, 1951 in Clydebank, Scotland.
The "k" simply denotes it was made in the UK and nothing more. An American made would just be "99-13", so there's my confusion sorted out.