I'd go with the gifts you have and tell the parents that "of course there will be quilts, but they aren't quite ready yet".
One of the newish trends in child care that I was surprised about is not using blankets until the children are a year old, just sleeper suits up until then.