Moira- that piece you added is cute but I think it overwhelms those blocks. I really like the first picture but if you want to change it maybe do a different sashing but a bit more subtle.
I agree with this. I think the bright colored fabric you proposed would overwhelm the animals.