Use the lightest iron on stabilizer you can find. the t-shirt fabric stretches cross way and the interfacing goes up and down, do not put the stretch of both the same way. I have used fabric with all of my t-shirt quilts and never interfaced the cotton fabric.
Good luck with your quilt.