I am confused - if the log cabin blocks are larger than the star blocks, no points will be lost.
The blocks will go together a lot better if they are all the same size -
You could ease in that 1/4 inch - but I would trim, instead.
Remember - take only 1/8 inch off each side of the ones that are 1/4 inch bigger.