Inklingo has some shapes for certain patterns. When I used to make geometric shapes templates, I would use a ruler on 1/4 inch graph paper and draw out my shape. When may graph paper shapes was good, I would glue it to cardboard and cut out the shape following the graph paper lines.
If you post which pattern you want to piece, someone may know a source for it.