You are not alone Iceblossom-I have never made a disappearing 4 or 9 patch either. I have made a disappearing pinwheel from Jenny Doan's tutorial.
I agree with everyone that it may be easier to wait until your top is done and then measure for backing and binding.