hi i made a similar quilt. I hand quilted around groups of horses & with individual horses, i handquilted that single horse. Perhaps if you know how to a french knot that could be placed in small squares. Or use a close zigzag stitch alternating between squares.
chris turtlerouge