I think you hit on the answer yourself when you said maybe it should be a wall hanging. How about taking good sections of it and have those sections framed? You might be able to do an arrangement of different sized frames, or three of the same size, or something artistic like that. (I'm not artistic, so can't suggest much!) That way you have preserved the original and made it a part of a home, just not as a traditional quilt.