You can sell most anything, as long as it's an original, and not a copy. So if you have an old Mac Davis CD, you can sell it. There are exceptions, of course. Sometimes, you are buying a "license to use" rather the disk itself. You can't sell Quickbooks disks, for example.
bkay