You can't remove the thumbnail after that time you can edit. You have to edit right away or you cannot change a post. Hypothetically speaking, you would go to "go advanced", "manage attachments", then "remove file" At least, that's how it used to work.
bkay