I have found many shops that won't cut FQs -- when I've asked the answer is usually no, unless there is a sign that says to just ask! In addition there is usually an up-charge.
It does take time and staff and an inventory system that can deal with them.
When I'm buying fabrics just because or to add to colors or other collections, I typically buy a standard 1/2 yard as being convenient and reasonable cost.