I recently purchased SewWrite software to use on my older Bernette embroidery machine. It's very easy to use because the software works basically like Microsoft Word. You type the text you want, save it on a USB stick, then load it on the embroidery machine. At only $40 it was well worth the money to simplify the process of making labels. There are many, many fonts to choose from and it's easy to change the text size. I love it. You can read more about it here:
https://www.sandscomputing.com/produ...ery-lettering/