I think a small sprig of vine and a single flower in the upper right corner will balance it. I love the Amish look of the applique - I copied it for future use! Thanks for sharing.
Haven't read all of the posts, but I think you could use some of the leaves, flowers and maybe a bumble bee in the upper corner. Can't wait to see what you decide~