Pronunciations

Thread Tools
 
Old 12-27-2023, 07:07 AM
  #1  
Member
Thread Starter
 
Join Date: Dec 2023
Posts: 6
Default Pronunciations

Hi all, I’m new here. I stumbled across this domain while looking at information for my old Singer (328K) and if it’ll fit into a treadle cabinet without remaking the entire wood top & new connections.
Anyhow, every time I see the name Pfaff, I want to say P-faff. I can’t undo it! And it just started. I always pronounced it “faff” before. What the heck. lol For a long time I didn’t know how to say Janome. I thought it was like Ja’gnome. lol
I have this problem with lawnmowers, too, it seems. For example, Husqvarna, I want to say Husk-a-varna. My husband has to correct me. And Cub Cadet always comes out Club Cadet. lol
Yet for cars, he says hi-un-die for “hun-day”, Hyundai. I correct him, but it doesn’t stick. He does it on purpose at this point.
E-Liz-a-Beth is offline  
Old 12-27-2023, 08:01 AM
  #2  
Super Member
 
Join Date: Aug 2018
Location: Greater Peoria, IL -- just moved!
Posts: 6,058
Default

For sewing names, watching the quilt shows on PBS which are usually sponsored by local stores or major manufacturer's helps me with pronunciations.

One of the things I have a terrible time with is "Chick-fil-A", we didn't have them in Alaska (pre-1983), we didn't have them in the Seattle area until maybe 5 years ago? Only time I ever saw ads or mentions was at college bowl games and I have it in my head as "Chick-uh-fill-uh".

One of the the things I love about the internet is I can hear pronunciations, so much easier than the old dictionary marks...
Iceblossom is offline  
Old 12-27-2023, 10:12 AM
  #3  
Member
Thread Starter
 
Join Date: Dec 2023
Posts: 6
Default

We have Roku and I don’t know if we can get a quilting show, but I can check.
E-Liz-a-Beth is offline  
Old 12-27-2023, 11:35 AM
  #4  
Super Member
 
Quiltwoman44's Avatar
 
Join Date: Nov 2020
Location: USA
Posts: 2,141
Default

E-liz-a-beth, how about E-le-a-no-ra. Eleanora or Elnora, etc. It can get confusing.
Quiltwoman44 is offline  
Old 12-27-2023, 07:22 PM
  #5  
Super Member
 
Join Date: May 2011
Location: Pacific NW
Posts: 9,388
Default

P-faff is actually kinda funny!

My grandfather was a very playful person. He loved wordplay and would often mispronounce words just for fun. "Yawtch-it" for yacht was a very common one. I miss him so much.
Apparently as a child, I said "pan-a-cakes" instead of pancakes.
I have a joke to help with the Janome issue...
Two sewing machines were sitting at a bar. One turned to the other and said "Hey, aren't you a famous Singer?" The other one replied "Why, Janome?" (jah know me). The bartender sighed and said "Oh, Brother!" 😆😆😆😆
Peckish is offline  
Old 12-28-2023, 03:44 AM
  #6  
Super Member
 
ptquilts's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Vermont
Posts: 6,983
Default

I was the same way with Chick-fil-a, thought it was pronounced Chick-fill-uh.
ptquilts is offline  
Old 12-28-2023, 03:44 AM
  #7  
Super Member
 
aashley333's Avatar
 
Join Date: Oct 2019
Location: Corpus Christi, Texas
Posts: 1,815
Default

If you listen closely to TV dialogues, you can hear mispronunciations of unfamiliar words that are spoken phonetically instead of correctly.
And, lots of people can't spell Autumn correctly. They work at Starbucks and take-out eateries.

Last edited by aashley333; 12-28-2023 at 03:49 AM.
aashley333 is online now  
Old 12-28-2023, 05:38 AM
  #8  
Super Member
 
Join Date: Oct 2008
Location: The Finger Lakes of upstate NY
Posts: 3,443
Default

When I first heard to think "safe asset" as a way to understand pronouncing Kaffe Fassett, I was relieved. I'd been using a short "a" rather than long. Now, I just need a mnemonic for Edyta Sitar...

A friend's name is Joann, but pronounced Jo ahn - and she gets very agitated when it's mispronounced. IMO, if it's spelled the same as a common name, it's fair for people to say it the "normal" way. I just can't get that worked up over things. Maybe that's bc it isn't me being called by the wrong name?

I lived with my grandparents until I was almost 5. My grandfather had a few words that he pronounced incorrectly. Windlesill, for example. There is no "L" in the middle of windowsill, so where did that come from? And I often say, "draw" when I mean "drawer" - a habit I picked up from one of my first co-workers, many decades ago. If I catch myself, i add the "er" but it comes out almost as a separate word. Well, if that's the worst people can say about me, I'd say that's pretty good!
peaceandjoy is offline  
Old 12-28-2023, 07:12 AM
  #9  
Super Member
 
Quiltwoman44's Avatar
 
Join Date: Nov 2020
Location: USA
Posts: 2,141
Default

Ha! Love the sewing machine joke. That was a good one!
Quiltwoman44 is offline  
Old 12-28-2023, 01:20 PM
  #10  
Senior Member
 
Join Date: May 2022
Location: Northeast
Posts: 682
Default

Some pronunciations come with what part of the country you are from or in.

I say worsh for wash, with the r sound like the word wore with an sh at the end, can't stop doing it - its how it is pronounced from where I grew up. I also say hammer with a long A sound pronouncing it like heymer instead of hammer. DH loves that one!

Accents figure in too. A person I know from North Carolina says impotent for the word important, as an example. A family member says innerest (no first T sound) for the word interest

Last edited by quiltsfor; 12-28-2023 at 01:25 PM.
quiltsfor is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



FREE Quilting Newsletter