redhawk

I'm making a message quilt for someone whose best friend was murdered. In the message box will be the word "Friend" in different languages. I've done the Google searches for translations, & dictionaries, etc and almost all only give the masculine version of the word.

So I'm asking all my friends here from all over the world for help. If you or a family member speak other languages beside English, I would be grateful for the feminine version of the word "Friend."

I have it in: Spanish, French, German, Dutch, Hebrew, Affricaan, and Thai.

I would like to have: Scots Gaelic, Irish, Welsh, Russian, and any other language I may have forgotten.

Thank you in advance to all of you! :D

DebraK

Japanese word for friend is tomodachi

Jennifer22206

Italian - amica

erstan947

What a neat Idea:) I consider you are a "friend" for doing this quilt. Be sure to show us pics.

Jennifer22206

Oh I forgot - in Lenape (my fathers language)

Friend - winkalit (literally, one who likes me)

tealady

Scots Gaelic --- caraid

Becka

Lakota - maske

lheartsl

i work in a mutil cultural place...

so far..

polish--- PRZYJACIOLKA

MTS

dupe post

MTS

In case you didn't have it in the Hebrew alphabet = חברה