I've never heard of this. I think I have done what you are trying to do on my embroidery machine- it's a Brother though not the one you have.
Surely, the shop where you bought the machine will rotate it for you. If not, someone with software that can help?
Be glad to help if I can.